フリーストップヒンジ（脱着型）

取り付け・取り外しが容易に行えるフリーストップヒンジです。

Easy to install and remove the hinge.

住宅設備・ディスプレイ等

Home appliance / Display, etc

固定ブラケット（A）単体の設定トルク：1.37±0.2N・m（14±0.2kgf・cm）
固定ブラケット（B）は、トルクレス仕様です。
固定ブラケット（A）及び（B）は、ストッパーを外した場合にのみ、抜き差し可能です。
使用温度範囲：+5℃～+40℃
回転角度：360°
推奨取付ねじ：M4なべ小ねじ
「フリーストップヒンジの仕様」もご確認ください。

Initial torque of fixed bracket（A）： 1.37±0.2N・m（14±0.2kgf・cm）
Fixed bracket（B）is torque-less.
As for fixed bracket（A）and（B）, it is able to insert and remove only when stopper has removed.
Operating Temperature Range： +5℃ to +40℃
Rotatable range： 360°
Recommended screw： M4 Pan head small screw
See the page "Specification of Friction Hinge （Free Stopping Hinge）".

ストッパーは可動ブラケットと共締めしてください。
トルク調整（ナットの調整）は行わないで下さい。
リベットによる取り付けも可能ですが、ストッパーと可動ブラケットをリベットで共締めしますと脱着が出来なくなります。

Stopper should be co-fastened together with the movable bracket.
Do not adjust the torque（nut）.
Able to fix by rivet, but will not be able to desorb if stopper and removable bracket were co-fastened by rivets.